Wyrazy nowe i wyrazy, które wyszły z użycia, w informacjach prasowych z lat 1998-2002 (w porównaniu z informacjami z lat 1963-1967)

Dorota Lewandowska

Zmiany zachodzące w rzeczywistości pozajęzykowej i w samym systemie języka znajdują odzwierciedlenie m.in. w przekształceniach zasobu słownictwa informacji prasowych. Statystyczna analiza dwóch analogicznych prób tekstów (z lat 1963.1967 i 1998.2002), polegająca na porównaniu zbiorów słów obecnych wyłącznie w jednej lub drugiej z nich, pozwala w przybliżeniu wskazać te obszary leksyki, w których najsilniej zaznaczają się wspomniane procesy. Jednocześnie umożliwia też częściowe scharakteryzowanie czynników wpływających na styl wiadomości prasowych i jego przemiany. Badania wskazują, że niemal jednakowo liczne grupy wyrazów nowych i tych, które wyszły z użycia, w informacjach z lat 1998.2002 są wyraźnie zróżnicowane pod względem proporcji klas jednostek językowych wchodzących w ich skład.Zmiany zachodzące w rzeczywistości pozajęzykowej i w samym systemie języka znajdują odzwierciedlenie m.in. w przekształceniach zasobu słownictwa informacji prasowych. Statystyczna analiza dwóch analogicznych prób tekstów (z lat 1963.1967 i 1998.2002), polegająca na porównaniu zbiorów słów obecnych wyłącznie w jednej lub drugiej z nich, pozwala w przybliżeniu wskazać te obszary leksyki, w których najsilniej zaznaczają się wspomniane procesy. Jednocześnie umożliwia też częściowe scharakteryzowanie czynników wpływających na styl wiadomości prasowych i jego przemiany. Badania wskazują, że niemal jednakowo liczne grupy wyrazów nowych i tych, które wyszły z użycia, w informacjach z lat 1998.2002 są wyraźnie zróżnicowane pod względem proporcji klas jednostek językowych wchodzących w ich skład.

SŁOWA KLUCZOWE

informacja prasowa, zmiany w zasobie słownym, wyrazy nowe, wyrazy przestarzałe